Nešla jsem z kolébky rovnou do zlatokopeckého tábora.
Nisam došla direktno, iz kolevke u onaj grad.
Nešla jsem na hodinu a hádej, všichni jsou stále naživu.
Samo sam pobegla s èasa, Iznaš šta?
Abych nevypadala jako po flámu, nešla jsem spát.
Odluèila sam da bi bilo najbolje da ostanem budna celog jutra da se ne bi video mamurluk.
Nešla jsem na tu prohlídku právě kvůli takové bigotnosti.
Baš zbog takve zatucanosti nisam htela na sistematski.
Až potom, Piper, nešla jsem na školu, abych z ní vylítla, jasný?
Posle. Pajper, nisam se vratila na koledž da bih omanula.
Nešla jsem na to moc tvrdě?
Da li sam bila dovoljno èvrsto rešena?
Nešla jsem do toho kvůli odpovědím.
Ja to nisam radila zbog odgovora.
Ty jsi stál venku u dveří. Ale nešla jsem k tobě, byla tam tvá žena.
Ti si bio na kapiji, ali nisam smjela priæi, jer je tvoja žena bila tu.
A... nešla jsem do Moulin Rouge.
I... Nisam išla u Moulin Rouge.
Byla jsem pro ni příkladem, nešla jsem na večeři.
Jesam joj postavila primer, tata. Nisam otišla na veèeru. Ona je otišla.
Nešla jsem tam s úmyslem někoho zabít.
Nisam otišla tamo sa namerom da ubijem nekog.
Viděla jsi, že jsem mu nikdy neodpustila a nešla jsem mu ani na pohřeb?
Zar nisi videla da mu nikada nisam oprostila? Da mu nisam bila ni na sahrani..
Nešla jsem sem, abych hrála hry Mary.
Ne uklapam se u to da igram igre, Meri.
Nešla jsem a Tais tam dole zemřela, čekajíc na mě.
Nisam otišla, i Tais je umrla tamo dole, èekajuæi mene.
Nešla jsem k FBI sbírat ceny.
Znaš, nisam došla u FBI kako bi osvajala nagrade.
Nešla jsem ji do Coleova bytu zabít.
Nisam išla u Coleov stan da je ubijem.
Ale nešla jsem po tvé kabelce.
Tesko. Ali nije tvoja torba ono sto sam tražila.
Když jsem s Kylem chodila... těžko se to vysvětluje, ale jako bych se... prostě... někdy dostala mimo... ale nešla jsem daleko.
Kad smo Kajl i ja bili zajedno... teško je objasniti, ali nekad bih se... samo... iskljuèila, ali ne bih otišla daleko.
Nešla jsem domů, tu noc, co jsem zemřela.
Nisam pešaèila nazad kuæi te noæi kada sam poginula.
Nešla jsem spát, byla jsem tak rozžhavená, tak jsem si párkrát zavolala, roztřídila šuplíky a poslala jsem e-mail ředitelce školy o paní Rinský.
Nisam ni legla. Bila sam optereæena, zvala sam telefonom, sredila fioku, a onda poslala e-mail direktoru u vezi gðe Rinski.
Nešla jsem nakupovat s princeznou Grace jen kvůli změně vzhledu.
Nisam išla u kupovinu sa princezom Grace, samo zbog preobražaja.
Nešla jsem příkladem dětem, co jsem učila surfovat.
Nisam pružila dobar primer deci koju sam uèila da surfaju.
Tati, neboj, dostala jsem tvojí zprávu a nešla jsem dnes do práce.
Ne brini, primila sam tvoju poruku i nisam otišla na posao danas.
Nešla jsem na poslední dvě hodiny, ale z obou předmětů mám áčka.
Otišla sam sa zadnja dva èasa jer imam peticu iz oba predmeta.
Ale nešla jsem po Nathanových penězích.
Ali nisam jurila Nathanov novac. Volim ga.
Nešla jsem po Orbu pro Ronana.
Nisam nameravala da vratim sferu Ronanu.
Nešla jsem na medicínu, abych viděla své jméno na nějaké studii, Virginie.
Nisam išla na medicinu da vidim svoje ime na studiji, Virginija.
Nešla jsem telefon, muselo ho to hodit sem...
Našla sam telefon, sigurno mu je ispao...
Nešla jsem nakonec na lékařskou školu.
Nisam otišla na medicinu. - Oh.
Rozumím Klausově nedůvěře, stejně jako vaší, ale nešla jsem tak daleko, aby mou rodinu zabilo to, čemu jsem se tak dlouho snažila uniknout.
Razumem Klausovo nepoverenje, kao i vaše, ali nisam došla ovako daleko da vidim kako moja familija umire od ruku istog zla od koga sam ja tako dugo pokušavala pobeæi.
Ne, nešla jsem za vámi do PR, abyste skončil.
Ne. Nisam došla do PRa sa tobom da bi odustao.
A když jsem příště jela do New Yorku, změnila jsem program, nešla jsem na schůzku s mužem, kterého mi dohodila teta...
Када сам поново била у Њујорку, нисам отишла на састанак на слепо, који ми је тетка наместила.
...nešla jsem na rande, abych Teddymu koupila stejnou hračku jako jeho sestře.
Прескочила сам састанак, да бих му купила исту птицу.
Nešla jsem k Jordanovi, abych se s ním vyspala.
Nisam išla kod Džordana da bih spavala sa njim.
0.25798892974854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam došla direktno, iz kolevke u onaj grad. 